Calendar

(Español abajo)

Healdsburg Community Services and Corazón  Healdsburg are proud to partner on our first ever Community Posada! Las Posadas, (Spanish: “The Inns”) is a festival celebrated in Mexico and some parts of the United States between December 16 and 24 that commemorates the journey that Joseph and Mary made from Nazareth to Bethlehem in search of a safe refuge where Mary could give birth to the baby Jesus.

Las Posadas begins each year on December 16. This year, the date is close to the beginning of the Jewish festival Hanukkah (December 18) so we are bringing the two events together for a multi-cultural experience for our community!

Join us at the Plaza on Friday December 16 as we feature traditions from Mexican and Jewish cultures including food, music, and gifts. We’ll have a traditional Las Posadas procession through the downtown area, learn about the importance of Hanukkah to our Jewish community, and enjoy traditional foods like pozole, tamales, latkes, sufganiyot, and gilt. We’ll also have a special musical performance and the local car clubs will be giving away toys to kids.

This event is entirely free thanks to the support of Healdsburg Community Service, Corazon Healdsburg, and our sponsors the north bay area car clubs, Little Saint, and more TBA!

 --

Los Servicios Comunitarios de Healdsburg y Corazón Healdsburg están orgullosos de asociarse en nuestra primera Posada Comunitaria. Las Posadas, es una fiesta que se celebra en México y en algunas partes de los Estados Unidos entre el 16 y el 24 de diciembre y que conmemora el viaje que hicieron José y María desde Nazaret hasta Belén en busca de un refugio seguro donde María pudiera dar a luz al niño Jesús.

Las Posadas comienzan cada año el 16 de diciembre. Este año, la fecha está cerca del comienzo del festival judío Hanukkah (18 de diciembre), por lo que estamos uniendo los dos eventos para una experiencia multicultural para nuestra comunidad.

Acompáñanos en la Plaza el viernes 16 de diciembre mientras presentamos tradiciones de las culturas mexicana y judía, incluyendo comida, música y regalos. Tendremos una procesión tradicional de Las Posadas por el centro de la ciudad, aprenderemos sobre la importancia de Hanukkah para nuestra comunidad judía y disfrutaremos de comidas tradicionales como pozole, tamales, latkes, sufganiyot y dorados. También tendremos una actuación musical especial y los clubes de automóviles locales regalarán juguetes a los niños.

¡Este evento es totalmente gratuito gracias al apoyo de Healdsburg Community Service, Corazón Healdsburg, y nuestros patrocinadores los clubes de coches de la zona norte de la bahía, Little Saint, y más TBA!